La prima cosa che mi viene in mente quando mi viene chiesto di Berlino é: io c'ero! Sì, quella sera del 9 Novembre 1989, io c'ero! Il muro cadeva ed io lo vivevo in prima persona. Un'emozione meravigliosa, difficile da descrivere a parole. Da quel momento in poi, via aperta alla rinascita di Berlino...e fino ad oggi, alla distanza di 26 anni, é una metropoli in fermento e continua a svilupparsi ad una velocità straordinaria. È però rimasta una città molto Umana, senza grilli per la testa, non sofisticata, Berlino é un posto di cui non posso più fare a meno.
The first thing that comes to mind when I am asked about Berlin is that I was there! Yes, that night of 9th November 1989, I was there!! The wall came falling down and I was living it all at first hand. A wonderful feeling, difficult to describe in words. From that moment on began the rebirth of Berlin…… and today, 26 years on, it is a busy metropolis , continuing to grow at an extraordinary pace. It has, however, remained a very humane city, and without doubt, unsophisticated. Berlin is a place that I can’t do without.
Giuseppe Basile
